Conagra Brands’ new CEO inherits slowing growth, heavy debt and the S&P 500’s highest dividend yield, leaving investors ...