Bryan Torres hit a two-run homer to back Kyle Leahy’s stingy start as the St. Louis Cardinals cooled off the Miami Marlins with a 2-1 victory that snapped a four-game skid.